الترا تونس - فريق التحرير
شدّد الرئيس التونسي قيس سعيّد، الثلاثاء 18 جويلية/ يوليو 2023، على أن ما حصل على مسرح قرطاج، في إشارة إلى عرض الممثل الفرنسي الكوميدي "AZ"، ليلة 16 من هذا الشهر، والذي أثار الجدل على خلفية تلفظه بكلمة بذيئة وتكرارها عدة مرات، "فيه اعتداء على مهرجان قرطاج الدولي ذي التاريخ التليد، بل يرتقي إلى مرتبة الجريمة التي يعاقب عليها القانون" وفقه.
قيس سعيّد: من المفروض أن يعاقب بالسجن وبخطية مالية من اعتدى علنًا على الأخلاق الحميدة أو الآداب العامة على مسرح قرطاج، لا أن يُجازى بمقابل يناهز 26 ألف أورو للعرض
وتساءل سعيّد لدى استقباله بقصر قرطاج، حياة قطاط القرمازي، وزيرة الشؤون الثقافية: "كيف يجازى من اعتدى علنًا على الأخلاق الحميدة أو الآداب العامة، كما ينص على ذلك الفصل 226 مكرر من المجلة الجزائية، بمقابل يناهز 26 ألف أورو للعرض في حين أنه من المفروض أن يعاقب بالسجن وبخطية مالية كما ينص على ذلك الفصل المذكور" وفق قوله.
وأشار سعيّد إلى أن ما يحصل في تونس اليوم في المجال الثقافي وغيره من المجالات "لم يعد من الممكن أن يستمرّ، فالتنكيل بالشعب في قوته ومعاشه وفي حقه الطبيعي في الماء إلى جانب التنكيل به في التعليم والثقافة ليس من قبيل الصدفة، بل هو مدبّر له لضرب الوطن والدولة" على حد بلاغ الرئاسة التونسية.
قيس سعيّد: ركح مسرحي قرطاج والحمامات، لم يكونا مفتوحين إلا أمام الفنانين المبدعين الملتزمين، لا أمام الذين لا علاقة لهم لا بالفنّ ولا بالثقافة
وذكّر البلاغ بـ"الأهداف النبيلة التي أنشأت من أجلها المهرجانات في تونس في السنوات الستين من القرن الماضي، فمهرجان قرطاج ومهرجان الحمامات والأيام السينمائية لقرطاج وغيرها كان الهدف منها نشر الثقافة والارتقاء بالمجتمع فضلًا عن نوادي السينما ودور الثقافة في كل أنحاء البلاد".
وذكّر قيس سعيّد وفق البلاغ، بأن "ركح مسرحي قرطاج والحمامات، على وجه الخصوص، لم يكونا مفتوحين إلا أمام الفنانين المبدعين الملتزمين ولم تكن تطأ أقدام أحد خشبتي هذين المسرحين من الذين لا علاقة لهم لا بالفنّ ولا بالثقافة، بل يتمّ الاختيار الدقيق على من هو جدير بالفعل بأن يشارك فيهما مشاركة تتناغم مع السياسة الثقافية للدولة" على حد قوله.
وكان عرض الممثل الفرنسي الكوميدي "AZ"، قد أثار الجدل ليلة 16 جويلية/يوليو 2023، في إطار عروض مهرجان قرطاج الدولي على خلفية تلفظه بكلمة بذيئة وتكرارها عدة مرات.
وقد ندد عديد النشطاء على منصات التواصل الاجتماعي بما اعتبروه "اعتداءً على الضوابط الفنية والذوقية والأخلاقية واستخفافًا بالذوق العام وبأعرق مهرجان في تونس"، وفق تقديرهم.
كما لام آخرون على وزارة الثقافة التونسية ما اعتبروه "تبذير" مخزون المالية العمومية على عروض تروج ما اعتبروه "ابتذالًا"، منددين بعدم القيام بالاطلاع على نصّ العرض قبل تقديمه للجمهور، وفق توصيفهم.
في المقابل، اعتبر نشطاء آخرون أنّ ما تلفظ به الممثل الفرنسي هو إسقاط على الواقع التونسي، وأنّه من غير الممكن والمقبول القيام بما اعتبروها "مراقبة قبلية" على نصوص العروض المقدمة في إطار المهرجان.
وتفاعلًا مع الضجة الحاصلة، أعربت المؤسسة الوطنية لتنمية المهرجانات والتظاهرات الثقافية والفنية ولجنة تنظيم الدورة 57 لمهرجان قرطاج الدولي، الاثنين 17 جويلية/يوليو 2023، عن أسفهما بسبب ما صدر عن الكوميدي الفرنسي "AZ" خلال سهرة الأحد، وأشارتا إلى أن الكوميدي المعني قدم اعتذاره للجمهور التونسي.
